Saga Piccolo Jr

Sangoku décide d’aller demander au Tout Puissant de redonner vie au dragon Shenron, afin de ressusciter les victimes de Piccolo.  Parvenir jusqu’au Tout Puissant ne sera pas chose facile, mais Sangoku y arrivera finalement, et il restera même s’entraîner avec lui.  Sangoku  a bien grandi quand il participe, 3 ans plus tard, au 23ème Bodokai Tenkaichi.   Il va y retrouver d’anciens ennemis…dont la réincarnation du terrible Piccolo.  Ce sera l’occasion de combats épiques, mais aussi d’évènements inattendus, comme le retour d’une vieille connaissance de Goku, venue lui rappeler une ancienne promesse.

123.   A la recherche du bâton magique  

124.   Le temple des nuages  

125.   Dieu apparait

126.   La résurrection des Dragon Ball  

127.   Plus rapide que l'éclair

 
128.   Un adversaire imaginaire

129.   Voyage  

130.   L'apprentissage

131.   Quand chacun poursuit sa quête

 
132.   La colère du volcan

133.   Les retrouvailles  

134.   La coupe du monde des arts martiaux

 
135.   Les huit meilleurs candidats  

136.   Sangoku se marie  

138.   Shen, un candidat peu ordinaire  

139.   Sangoku contre Tenshinan

140.   Entrainement très spécial  

141.   Tous pour un, un pour tous  

142.   Shen contre Piccolo Jr  

143.   Pour l'avenir du monde  

144.   Le dernier combat  

145.   Le géant du tournoi  

146.   La loyauté de Sangoku 

147.   Une épreuve difficile

 
148.   La victoire finale  

149.   L'éventail magique  

150.   Le mangeur de feu  

151. Chichi, femme idéale  

152.   Le mont des cinq éléments

 
153.   Dans les flammes de l'enfer